Commedia teatrale NFITRIONE all'Arena S. Antonio
05/07/2016 - 05/07/2016
immagine evento

Martedì 5 luglio, Palcoscenico Ebolitano presenta NFITRIONE, commedia teatrale in due atti da Paluto, scritto, rielaborato e adattato da Pasquale De Cristofaro.
Gustoso adattamento in dialetto napoletano della famosa opera di Plauto “Anfitrione”, la commedia fu ideata negli anni '90 dall’attore e regista salernitano Pasquale De Cristofaro e da questi messa in scena con l’indimenticato Franco Angrisano, in una delle sue ultime interpretazioni. Della originale versione latina, comunque, si conserva la tipicità della "commedia degli equivoci" e d’altronde gli schemi narrativi, il carattere popolano e farsesco, l’uso delle maschere e il frequente "tema del doppio" si ritrovano chiaramente tramandati nella commedia dell’arte. In modo particolare nel teatro plautino, la centralità della figura del servo, ironico, confuso ma all’occorrenza anche furbo,  richiama "naturalmente" la maschera di Pulcinella, che nel riuscitissimo adattamento dell’autore contemporaneo si ritrova nella duplice sembianza umana (servo vero) e divina (servo finto).